← Retour

氏

Nom de famille
Nombre de traits : 4

Lectures

Lecture onシ
Lecture kunうじ
Niveau JLPT : N1Jōyō4e annéeNiveau 7

Sens

  1. nom de famille
  2. nom
  3. clan
  4. monsieur
  5. family nameRtK
  1. M.
  2. mme
  3. mlle
  4. il
  5. lui
  6. compteur pour les personnes

Homonymes

ⓘ
Même lecture (し)
四 · quatre; 4市 · ville詩 · poème; verset de poésie死 · décès; mort誌 · magazine史 · histoire

Usage courant

氏名

Radicaux et composants

Radical氏clan

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

drop (丶) · fishhook

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1970

Mots composés

氏名しめい
identité; nom complet; nom et prénoms
氏神うじがみ
divinité tutélaire familiale
摂氏せっし
Celsius; centigrade
同氏どうし
celui-ci; la dite personne
彼氏かれし
mon copain (pour une fille); petit ami
両氏りょうし
les deux (personnes)
源氏げんじ
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
セ氏セし
(degré) Celsius; (degré) centigrade
氏族しぞく
clan
華氏かし
Fahrenheit
漢氏あやうじ
clan Aya
氏子うじこ
shrine parishioner
諸氏しょし
(all of) you or them
姓氏せいし
full name
藤氏とうし
Fujiwara family
某氏ぼうし
une certaine personne
源氏名げんじな
"professional name" used by hostesses and geisha
氏子札うじこふだ
charm for shrine visitors
氏子帳うじこちょう
shrine visitors' register
失名氏しつめいし
unknown person
源氏パイげんじパイ
Genji Pie (palmier made by Sanritsu Confectionery)
源氏物語げんじものがたり
The Tale of Genji (Heian-period classic)
鄭氏政権ていしせいけん
Kingdom of Tungning (Taiwan, 1661-1683)

Exemples de lecture on

彼はデービットソン氏をよく知っている。し
Il connaît bien M. Davidson.tatoeba
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。し
He is Mr Brown, chairman of the committee.tatoeba
藤原氏は今ご在宅でしょうか。し
Is Mr Fujiwara at home now?tatoeba
田中氏をご紹介します。し
Puis-je vous présenter M.Tanaka ?tatoeba

Exemples de lecture kun

人は氏より育ち。うじ
Birth is much, breeding is more.tatoeba

Autres exemples

彼はデービットソン氏をよく知っている。
Il connaît bien M. Davidson.tatoeba
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
He is Mr Brown, chairman of the committee.tatoeba
日本では摂氏の目盛りが使われている。
The Celsius scale is used in Japan.tatoeba
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Is Mr Fujiwara at home now?tatoeba
二十六聖人の氏名
Names of the Twenty-six Martyrswiki
内閣総理大臣 氏名
Name of Prime Ministerwiki

Ordre des traits

4 traits

Clan, surname; Mr. A drawing of a spoon — one family's shared pot, a clan.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 氏

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape