気がつく

きがつく
remarquer
気

Sens

  1. remarquer
    彼は危険に気がついていた。Il était conscient du danger.
    彼は自分の間違いに気がついていた。Il était conscient de son erreur.
  2. se rendre compte
  3. prendre conscience (de)
  4. percevoir
  5. sentir
  6. soupçonner
  7. être attentionné
  8. être prévenant

Synonymes

気づく

Conjugaison

AffirmatifNégatif
Dictionnaire / ない
気がつくきがつく
気がつかないきがつかない
Non-passé, poli
気がつきますきがつきます
気がつきませんきがつきません
Passé
気がついたきがついた
気がつかなかったきがつかなかった
Passé, poli
気がつきましたきがつきました
気がつきませんでしたきがつきませんでした
Forme en て
気がついてきがついて
気がつかなくてきがつかなくて
Potentiel
気がつけるきがつける
気がつけないきがつけない
Passif
気がつかれるきがつかれる
気がつかれないきがつかれない
Causatif
気がつかせるきがつかせる
気がつかせないきがつかせない
Causatif passif
気がつかせられるきがつかせられる
気がつかせられないきがつかせられない
Impératif
気がつけきがつけ
気がつくなきがつくな
Toutes les formes de 気がつく, et quand les employer →