← Retour

溝

rigole
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onコウ
Lecture kunみぞ
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. rigole
    溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.tatoeba
  2. fossé
    彼はその浅い溝を飛び越えた。Il sauta par-dessus le fossé peu profond.tatoeba
    彼はジャンプして溝を越えた。Il sauta par-dessus un fossé.tatoeba
  3. égout
  4. 10**32
  5. gutterRtK
  1. caniveau
  2. gouttière

Radicaux et composants

Radical水eau氵variante氺variante
Composants
Comment il est construit
溝
  • →
  • →
    • →
      • →
      • →
      • →
        • →
        • →
          • →
          • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · funnel · cone · celery · again

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1960

Mots composés

海溝かいこう
fosse (marine)
溝渠こうきょ
ditch
溝鼠どぶねずみ
brown rat (Rattus norvegicus)
溝萩みそはぎ
Lythrum anceps (species of loosestrife)
溝蜆どぶしじみ
Sphaerium japonicum (species of fingernail clam)
畝溝うねみぞ
furrow ridges
側溝そっこう
gutter
下水溝げすいこう
canalisation; tuyau d'écoulement
排水溝はいすいこう
drainage
盧溝橋ろこうきょう
Marco Polo Bridge (China)
蘆溝橋ろこうきょう
Marco Polo Bridge (China)
盧溝橋事件ろこうきょうじけん
Marco Polo Bridge Incident (July 7, 1937)
蘆溝橋事件ろこうきょうじけん
Marco Polo Bridge Incident (July 7, 1937)
レコードの溝レコードのみぞ
record groove

Autres exemples

太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。みぞ
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.tatoeba
太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.tatoeba

Ordre des traits

13 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 溝

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape