← Retour

遮

intercepter
Nombre de traits : 14

Lectures

Lecture onシャ
Lecture kunさえぎ.る
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 遮 »

遮る遮断する

Sens

  1. intercepter
    彼は私の行く手を遮った。Il m'a barré le chemin.tatoeba
    その家は高い塀で人目から遮られている。Un haut mur cache la maison aux regards.tatoeba
  2. interrompre
  3. obstruer
    大きな柱が湖水の眺めを遮っている。Un large pilier bloque la vue sur le lac.tatoeba
  4. interceptRtK
  1. obturer

Radicaux et composants

Radical辵avancer
Composants
Comment il est construit
遮
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

commoner · caverns · cave · twenty · oven-fire (灬) · barbecue (灬) · road (辶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1276

Mots composés

遮るさえぎる
intercepter; interrompre; obturer
遮断しゃだん
interception; mise en quarantaine
遮断機しゃだんき
barrière (de passage à niveau); coupe-circuit; interrupteur
遮断器しゃだんき
circuit breaker
遮光しゃこう
shading
遮蔽しゃへい
shielding
遮へいしゃへい
shielding
遮蔽物しゃへいぶつ
shelter
交通遮断こうつうしゃだん
blockage
遮二無二しゃにむに
desperately
毘盧遮那びるしゃな
Vairocana (Buddha who symbolizes the entirety of the phenomenological world)
無遮大會むしゃだいえ
great equal assembly (quinquennial service of indiscriminatory almsgiving and preaching)
盧遮那仏るしゃなぶつ
Vairocana-Buddha
遮断するしゃだんする
to isolation
遮光器土偶しゃこうきどぐう
"goggle-eyed" clay figure
毘廬遮那仏びるしゃなぶつ
Vairocana-Buddha
毘盧遮那仏びるしゃなぶつ
Vairocana-Buddha
摩訶毘盧遮那まかびるしゃな
Mahavairocana (Buddha who symbolizes the entirety of the phenomenological world)
大毘盧遮那成仏神変加持経だいびるしゃなじょうぶつじんべんかじきょう
Mahavairocana Sutra

Autres exemples

がけくずれで交通は遮断された。
Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.tatoeba

Ordre des traits

14 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 遮

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape