← Retour

飽

saturé
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onホウ
Lecture kunあ.きる、あ.かす、あ.く
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 飽 »

飽きる

Sens

  1. saturé
    彼は自分の仕事に飽きている。Il en a assez de son travail.tatoeba
  2. fatigué
    彼は読書に飽きた。Il est fatigué de lire.tatoeba
    彼は何をしても飽きっぽい。Quoi qu'il entreprenne, il s'en lasse vite.tatoeba
  3. lassé
  4. rassasié
  5. satedRtK
  1. en avoir assez
  2. perdre de l'intérêt
  3. se lasser de

Usage courant

飽きる飽くまで

Radicaux et composants

Radical食manger飠variante
Composants
Comment il est construit
飽
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

eat · food · umbrella · good · halo · drop (丶) · silver (金) · wrap · bound up (乙) · snake (乙) · self (自)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1592

Mots composés

飽きるあきる
en avoir assez; perdre de l'intérêt; se lasser de
飽食ほうしょく
gloutonnerie; rassasiement; satiété; saturation
飽和ほうわ
rassasiement; satiété; saturation
飽きあき
assommant; fatigue; lassitude
飽かすあかす
ennuyer quelqu'un; fatiguer quelqu'un; gaver; lasser quelqu'un; rassasier; se lasser de quelqu'un
飽かずあかず
without tiring (of something)
飽き性あきしょう
fickle nature
飽く迄あくまで
jusqu'au bout; obstinément; opiniâtrement
見飽きるみあきる
être fatigué de regarder
飽き飽きあきあき
getting tired of
飽きしょうあきしょう
fickle nature
市場の飽和状態しじょうのほうわじょうたい
market saturation
飽くことを知らないあくことをしらない
insatiable

Autres exemples

彼はテレビを見るのに飽きている。
Il est fatigué de regarder la télévision.tatoeba

Ordre des traits

13 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 飽

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape