← Retour

凡

médiocre
Nombre de traits : 3

Lectures

Lecture onボン、ハン
Lecture kunおよ.そ、おうよ.そ、すべ.て
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. médiocre
    彼は非凡な数学的才能に恵まれている。He is endowed with unusual ability in mathematics.tatoeba
    平安時代中期には明法勘文の文体が凡そ定型化されていった。Au milieu de l'époque de Heian, le style des avis juridiques myōbō kanmon se fixa à peu près.wiki
  2. mediocreRtK
  1. à peu près
  2. environ
  3. grossièrement
  4. approximativement
  5. généralement
  6. dans l'ensemble
  7. en règle générale
  8. complètement

Synonymes

平凡

Homonymes

ⓘ
Même lecture (ぼん)
盆 · Fête bouddhique des morts; Fête des lanternes; plateau

Usage courant

大凡凡そ凡ゆる

Radicaux et composants

Radical几table
Composants
Comment il est construit
凡
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

drop (丶) · wind (風)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 66

Mots composés

凡そおよそ
approximativement; pas du tout
平凡へいぼん
banal; médiocre; quelconque
凡庸ぼんよう
banal; banalité; habituel; lieu commun; médiocre; médiocrité; moyen; ordinaire
凡人ぼんじん
commun des mortels; médiocre; personne ordinaire
非凡ひぼん
extraordinary
不凡ふぼん
uncommon
凡眼ぼんがん
(through) a layman's eyes
凡器ぼんき
ordinary talent
凡庶ぼんしょ
common people
三者凡退さんしゃぼんたい
out in 1-2-3 order
凡フライぼんフライ
easy fly
凡庸愚昧ぼんようぐまい
ordinary and ignorant

Autres exemples

彼は決して平凡な生徒ではない。
Il est très loin d’être un élève ordinaire.tatoeba
彼はまったく平凡な男だ。
He is just an ordinary person.tatoeba
平安時代中期には明法勘文の文体が凡そ定型化されていった。
Au milieu de l'époque de Heian, le style des avis juridiques myōbō kanmon se fixa à peu près.wiki
凡そ文に属する者で敦基の弟子でない者はない、とまで謳われた。
He was so highly praised for his innate talents in literature, it was said that no poet was not a pupil of Atsumoto.wiki

Ordre des traits

3 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 凡

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape