← Retour

堪

résistance
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onカン、タン
Lecture kunた.える、たま.る、こら.える、こた.える
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 堪 »

堪能する

Sens

  1. résistance
    彼は十分その職に堪える。He's quite able at his job.tatoeba
    彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.tatoeba
  2. endurer
  3. supporter
  4. résister
  5. withstandRtK
  1. proficient
  2. skilled
  3. skillful
  4. good
  5. accomplished

Radicaux et composants

Radical土terre
Composants
Comment il est construit
堪
  • →
  • →
    • →
      • →
        • →
    • →
      • →
      • →
        • →
          • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

soil (土) · dirt (土) · ground (土) · tremendously · bushel basket · hamper · equal · human legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1907

Mots composés

慚愧に堪えないざんきにたえない
deeply ashamed (of oneself)
堪能たんのう
proficient; skilled; skillful; good; accomplished
堪らないたまらない
insupportable; intolérable
堪忍かんにん
pardon; patience
堪えるたえる
braver; endurer; résister; supporter
堪能するたんのうする
to enjoy fully
堪えかねるたえかねる
to be unable to endure
堪え兼ねるたえかねる
ne pas pouvoir supporter; perdre patience
持ち堪えるもちこたえる
résister; s'obstiner; tenir bon
一堪りもなくひとたまりもなく
easily (beaten, destroyed, etc.)
一堪りも無くひとたまりもなく
easily (beaten, destroyed, etc.)
遺憾に堪えないいかんにたえない
deeply regrettable
慙愧に堪えないざんきにたえない
deeply ashamed (of oneself)
堪忍袋の緒が切れるかんにんぶくろのおがきれる
to be out of patience

Exemples de lecture on

彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。たんのう
S'il maîtrise l'anglais, je l'embaucherai.tatoeba
今日英語が堪能であることは有利な技能である。たんのう
De nos jours, parler couramment anglais est une compétence avantageuse.tatoeba

Autres exemples

彼は十分その職に堪える。
He's quite able at his job.tatoeba
彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。
Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 堪

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape