← Retour

朗

radieux
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onロウ
Lecture kunほが.らか、あき.らか
Jōyō6e annéeKANJIDIC

Sens

  1. radieux
    この帳簿には不明朗な点がたくさんある。Ce registre comporte beaucoup de points obscurs.tatoeba
    彼はその詩を一本調子で朗読した。Il a récité ce poème avec monotonie.tatoeba
  2. brillant
  3. clair
    その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。The day was bright, nor were there clouds above.tatoeba
  4. mélodieux
  5. serein
  6. joyeux
  7. melodiousRtK
  1. étincellant
  2. florissant

Radicaux et composants

Radical月lune
Composants
Comment il est construit
朗
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

halo · drop (丶) · silver (金) · moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1579

Mots composés

明朗めいろう
brillant; clair; gai; radieux
福来朗ふくろう
hibou (chouette de l'Oural)
朗詠ろうえい
récitation (de poême japonais ou chinois)
朗読ろうどく
lecture; récitation
朗報ろうほう
bonne nouvelle
朗らかほがらか
étincellant; florissant
晃朗こうろう
bright and brilliant
晴朗せいろう
clear
朗々ろうろう
clair; clinquant; sonore
朗朗ろうろう
clair; clinquant; sonore
不明朗ふめいろう
gloominess
音吐朗朗おんとろうろう
sonorous and clear voice

Autres exemples

この帳簿には不明朗な点がたくさんある。
Ce registre comporte beaucoup de points obscurs.tatoeba

Ordre des traits

10 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 朗

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape