← Retour

良

Bon
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onリョウ
Lecture kunよ.い、よ
Niveau JLPT : N3Jōyō4e annéeNiveau 11

Verbes avec « 良 »

改良する

Sens

  1. bon
  2. plaisant
  3. habile
  4. goodRtK
  1. good (quality, condition, etc.)
  2. good (grade)
  3. b

Homonymes

ⓘ
Même lecture (りょう)
了 · finish寮 · logement commun; pensionnat料 · charge; droit(taxe); frais; prix; matériau猟 · chasse量 · quantité漁 · fishing両 · les deux (par ex. les deux épaules); ryo (unité de monnaie obsolète); 41-42g (un seizième de kin); 2 tan (unité de mesure de tissu); compteur de voitures (par ex. dans un train); compteur pour véhicules

Usage courant

良い改良

Radicaux et composants

Radical艮arrêt
Comment il est construit
良
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

drop (丶) · silver (金)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1578

Mots composés

改良かいりょう
amélioration
良いよい
bon; excellent; bien; agréable; suffisant; prêt; avantageux; profitable
最良さいりょう
au mieux; l'idéal; le meilleur (-no)
善良ぜんりょう
bonté; honnêteté; qualité; vertu
不良ふりょう
corrompu; inférieur; mauvais; voyou
優良ゆうりょう
superior; excellent; fine
良好りょうこう
favorable; satisfaisant
良妻りょうさい
bonne épouse
良識りょうしき
good sense
良質りょうしつ
bonne qualité; qualité supérieure
良心りょうしん
conscience
良くよく
être habile; bien; convenablement; habilement; minutieusement; parfaitement
良さよさ
merit; virtue; good quality
良きよき
goodness; good
奈良なら
Nara (ville, préfecture)
運良くうんよく
avec chance
仲良くなかよく
bien s'entendre; en accord; en bon terme; en harmonie; familier; intime; sympathiser
仲良しなかよし
ami intime
不良品ふりょうひん
inferior goods; defective product; defective goods
良し悪しよしあし
aptitude; bon ou mauvais; mérites ou; qualité
手際良くてぎわよく
adroitment; avecdextérité; habilement
公序良俗こうじょりょうぞく
public order and morals; social standards; public policy
良かったらよかったら
if you like
どうでも良いどうでもいい
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial; whatever

Exemples de lecture kun

質の良いサービスが求められている。しつのよい
Services of better quality are in demand.tatoeba

Autres exemples

彼は暮し向きが良い。
Il est riche.tatoeba
彼は物静かな人で、良家の出だった。
He was a quiet fellow and came from a good family.tatoeba
彼は父親に良く似ている。
Il ressemble beaucoup à son père.tatoeba
彼は不良仲間とぐるになっていた。
He fell into bad company.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

Good. A sieve for grain — only the best remains.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 良

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape