← Retour

球

Sphère
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onキュウ
Lecture kunたま
Niveau JLPT : N3Jōyō3e annéeNiveau 12

Sens

  1. sphère
  2. balle
  3. ballRtK
  1. bille
  2. boule
  3. grain

Synonymes

球体

Homonymes

ⓘ
Même lecture (きゅう)
九 · neuf (9)急 · soudain; urgent; escarpé; raide旧 · ancien; ex-級 · classe (par ex. d'école); grade; rang; niveau

Usage courant

眼球球根

Radicaux et composants

Radical玉jade
Composants
Comment il est construit
球
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

king (王) · jewel (玉) · request · arrow (矢) · grains of rice

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1005

Mots composés

球体きゅうたい
sphère; globe; boule
気球ききゅう
ballon
球技きゅうぎ
ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)
球菌きゅうきん
coccus
球場きゅうじょう
stade de base-ball
球団きゅうだん
baseball team
四球しきゅう
but sur balles (baseball)
死球しきゅう
balle qui touche le batteur (baseball)
制球せいきゅう
(pitcher's) control
卓球たっきゅう
table de ping-pong
地球ちきゅう
globe terrestre; la Terre
庭球ていきゅう
tennis
電球でんきゅう
ampoule (électrique)
投球とうきゅう
pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball
野球やきゅう
base-ball
直球ちょっきゅう
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
飛球ひきゅう
fly (ball)
速球そっきゅう
fastball
配球はいきゅう
combination of (varied) pitches, serves, etc.
送球そうきゅう
throw; pass (in basketball, etc.); handball
打球だきゅう
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
球威きゅうい
(pitcher's) stuff
球界きゅうかい
monde du baseball
初球しょきゅう
pitcher's first pitch (to batter, or in the game)

Exemples de lecture on

昔、地球は平らなものだと考えられていた。ちきゅう
It used to be thought that the earth was flat.tatoeba
地球は赤道に関して対称ではない。ちきゅう
La Terre n'est pas symétrique par rapport à l'équateur.tatoeba

Autres exemples

彼は放課後野球をしました。
Il joue au baseball après l'école.tatoeba
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.tatoeba
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Il a dit que la terre tournait autour du soleil.tatoeba
彼は地球が丸いと信じた。
Il croyait que la Terre était ronde.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

Ball, sphere. 王 (jade) + 求 — a round jade bead.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 球

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape