← Retour

角

Coin, corne
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onカク
Lecture kunかど、つの
Niveau JLPT : N2Jōyō2e annéeNiveau 5

Sens

  1. coin, corne
  2. angleRtKかく ↓
  3. coin
  4. carré
    彼は通りの角に立っていた。Il était debout au coin de la rue.tatoeba
    彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。Il a éraflé sa voiture contre le poteau électrique du coin.tatoeba
  5. corne
  6. bois (andouillers)
  1. bord, rebord

Synonymes

コーナー元角宿隅

Homonymes

ⓘ
Même graphie, autres lectures
  • 角 かく — angle; fou (du jeu d'échec japonais le shogi)
  • 角 つの — corne
Même lecture (かど)
過度 · excès; immodéré
Même lecture (かく)
書く · écrire; rédiger; dessiner; peindre掻く · gratter; griffer; racler画 · trait (de crayon, de pinceau)各 · chaque格 · caractère; nature; statut核 · noyau; nucleus欠く · avoir besoin de; manquer de; négliger

Usage courant

角度三角四角折角四角い

Radicaux et composants

Radical角corne
Comment il est construit
角
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

bound up (乙) · glass canopy · hood (冂) · walking cane · stick (丨) · two (二)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1953

Mots composés

角度かくど
angle
三角さんかく
triangulaire
四角しかく
carré
折角せっかく
en dépit de; malgré
四角いしかくい
carré
一角いっかく
corner; section; point; part; one horn
鋭角えいかく
angle aigû; angle fermé
外角がいかく
angle extérieur
街角まちかど
coin de la rue
角膜かくまく
cornée
互角ごかく
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
直角ちょっかく
angle droit
兎角とかく
être apte à; avoir l'habitude de; beaucoup de; ceci et cela
頭角とうかく
top of the head
内角ないかく
interior angle; internal angle; inside corner
方角ほうがく
coté; direction
角界かくかい
monde du sumo
多角たかく
divers; polygonal; polyvalent; varié
四つ角よつかど
carrefour; quatre coins
真四角ましかく
carré
三角形さんかくけい
triangle
多角的たかくてき
multilateral; many-sided; diversified
曲がり角まがりかど
angle de deux rues; tournant (d'une rue, de sa vie)
角兜つのかぶと
spiked helmet

Exemples de lecture on

選挙の結果その党は政権の一角を占めた。いっかく
The election gave the party a role in the government.tatoeba
３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。かく
La somme des angles d'un triangle vaut 180 degrés.tatoeba
氷山の一角だよ。いっかく
C'est la partie émergée de l'iceberg.tatoeba

Exemples de lecture kun

彼は角で左に曲がった。かど
He turned to the left at the corner.tatoeba
彼はその角を曲がった。かど
Il tourna au coin.tatoeba

Autres exemples

彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
Il répandait l'aquarelle en petits coups de pinceau verticaux.tatoeba
彼は自分が一角の人物であると思った。
He thought himself to be somebody.tatoeba
合掌した手の角度は、約45度くらいに保つ。
The angle of the hands in the form of gassho should be kept at about 45 degrees.wiki
刃の断面の角度は20°～30°くらいが多い。
The angle of cross section of the chopper was measured mostly between 20 to 30 degrees.wiki

Ordre des traits

7 traits

Angle ; corne. Une corne d'animal : pointue et anguleuse.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 角

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape