← Retour

講

Conférence
Nombre de traits : 17

Lectures

Lecture onコウ
Niveau JLPT : N2Jōyō5e annéeNiveau 35

Verbes avec « 講 »

講じる受講する講ずる開講する

Sens

  1. conférence
  2. cours magistral
  3. club
  4. association
    彼は先生の講義をメモった。Il a pris des notes pendant le cours du professeur.tatoeba
    唐招提寺金堂・講堂Le pavillon d'or et la salle de lecture du Tōshōdai-ji.wiki
  5. lectureRtK
  1. (Buddhist) lecture meeting
  2. religious association
  3. mutual assistance association (i.e. for financial assistance)

Usage courant

講義講堂講演休講講師

Radicaux et composants

Radical言parole訁variante
Composants
Comment il est construit
講
  • →
    • →
  • →
    • →
      • →
      • →
      • →
        • →
        • →
          • →
          • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · funnel · cone · celery · again

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1957

Mots composés

講義こうぎ
conférence; cours magistral
講堂こうどう
auditorium
講演こうえん
conférence; discours
休講きゅうこう
annulation d'un cours; fait de ne pas donner un cours
講師こうし
chargé de cours; conférencier; maître de conférence; professeur (qui donne un cours magistral)
講じるこうじる
to lecture; to read aloud
受講するじゅこうする
to take
講座こうざ
conférence (universitaire); cours
講習こうしゅう
stage; cours de formation
講談こうだん
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
受講じゅこう
taking a lecture; attending a class; taking a course
聴講ちょうこう
assistance à un cours, une conférence
講和こうわ
accords de paix; paix
講演会こうえんかい
lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)
講ずるこうずる
to lecture; to read aloud; to give a lecture (on); to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic)
受講料じゅこうりょう
course fee; tuition fee
開講かいこう
opening of a course
講会こうえ
(Buddhist) lecture meeting
講究こうきゅう
étude approfondie
講壇こうだん
lecture platform
侍講じこう
tutor to a daimyo, etc.
戎講えびすこう
fete in honor of Ebisu (honour)
講書始こうしょはじめ
Imperial New Year's Lectures (ceremony in which the emperor and members of the imperial family Their Majesties listen to expert lectures in the fields of human, social and natural sciences)
富士講ふじこう
Fuji worship confraternity

Autres exemples

彼は私たちのクラスで文学について講義した。
Il donna un cours de littérature à notre classe.tatoeba
彼は講義を小冊子で補った。
Il a complété son cours par une brochure.tatoeba
彼は講義を終わらせた。
He brought his speech to an end.tatoeba
大講堂内にある。
It is located in the Dai-kodo Hall.wiki
現在は主に講演活動などに従事。
Currently, he spends his time giving lectures.wiki
1937年 ヘレン・ケラー女史が講演。
1937: Helen Keller gave a lecture.wiki
京都帝国大学講師
He became the instructor of Kyoto Imperial University.wiki
講師控室、共同研究室
Instructor's room, Joint research roomwiki

Ordre des traits

17 traits

Lecture. 言 (words) + 冓 (build up) — words built into an orderly talk. 講義 — lecture.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 講

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape