La forme en た, parler d'une expérience passée, énumérer des activités avec 〜たり〜たり, et le changement avec なる.
C'est la terminaison de la forme du dictionnaire qui décide du résultat. Les groupes sont les mêmes que pour l'autre forme, seul た/だ ↔ て/で change.
| Terminaison | た形devient | Exemple |
|---|---|---|
| Groupe I (verbes en う) | ||
| う・つ・る | った | 会う → 会った |
| く | いた | 書く → 書いた |
| ぐ | いだ | 泳ぐ → 泳いだ |
| す | した | 話す → 話した |
| ぬ・ぶ・む | んだ | 死ぬ → 死んだ |
| 行くexception | った | 行く → 行った |
| Groupe II (verbes en る) | ||
| るon enlève る | た | 食べる → 食べた |
| Groupe III (irréguliers) | ||
| する | した | する → した |
| 来る | た | 来る → 来た |
※ 行く est irrégulier : il devient 行って / 行った, pas 行いて / 行いた.
Comment les verbes changent selon leur groupe. La forme étudiée est mise en évidence.
| Verbe | 辞書形Forme du dictionnaire | ます形Masu | て形Forme en て | ない形Forme en ない | た形Forme en た |
|---|---|---|---|---|---|
| Groupe I (verbes en う) | |||||
| 書くécrire | 書く | 書きます | 書いて | 書かない | 書いた |
| 行くaller | 行く | 行きます | 行って | 行かない | 行った |
| 泳ぐnager | 泳ぐ | 泳ぎます | 泳いで | 泳がない | 泳いだ |
| 急ぐse dépêcher | 急ぐ | 急ぎます | 急いで | 急がない | 急いだ |
| 飲むboire | 飲む | 飲みます | 飲んで | 飲まない | 飲んだ |
| 呼ぶappeler | 呼ぶ | 呼びます | 呼んで | 呼ばない | 呼んだ |
| 待つattendre | 待つ | 待ちます | 待って | 待たない | 待った |
| 買うacheter | 買う | 買います | 買って | 買わない | 買った |
| 話すparler | 話す | 話します | 話して | 話さない | 話した |
| Groupe II (verbes en る) | |||||
| 食べるmanger | 食べる | 食べます | 食べて | 食べない | 食べた |
| 見るvoir | 見る | 見ます | 見て | 見ない | 見た |
| Groupe III (irréguliers) | |||||
| するfaire | する | します | して | しない | した |
| 来るvenir | 来る | 来ます | 来て | 来ない | 来た |
※ 行く est irrégulier : sa forme en て/た est 行って / 行った, pas 行いて.
Forme en た + ことが あります = « avoir déjà fait… » (l'expérience).
わたしは にほんへ いった ことが あります。
Je suis déjà allé au Japon.
La forme en た est le passé neutre (行く→行った, 食べる→食べた). た + ことが あります dit qu'on a déjà fait quelque chose au moins une fois.
Énumérer quelques actions en exemple : 〜たり、〜たり します.
にちようびは そうじしたり、せんたくしたり します。
Le dimanche, je fais le ménage, la lessive, ce genre de choses.
On ajoute り à la forme en た de chaque action citée et on termine par します. Contrairement à l'enchaînement en て, c'est une liste d'exemples, incomplète et sans ordre.
Adjectif en い : 〜く なります. Adjectif en な ou nom : 〜に なります. « devenir… ».
さむく なりました。
Il s'est mis à faire froid.
げんきに なりました。
Je me suis rétabli.
なります exprime un changement d'état. Les adjectifs en い deviennent 〜く (大きく なる), les adjectifs en な et les noms prennent に (きれいに なる, 病気に なる).