← Grammar
Lesson 32N4Minna no Nihongo II

野菜を 食べたほうが いいです — advice & likelihood

Giving advice with 〜ほうがいいです, and expressing likelihood with でしょう / かもしれません.

15
V-た ほうが いいですほうがいい — had better
Advice

Advice: た-form + ほうが いいです (affirmative); ない-form + ほうが いいです (negative).

もっと 野菜を 食べたほうが いいです

もっと やさいを たべたほうが いいです。

You'd better eat more vegetables.

Affirmative advice uses the た-form (食べたほうがいい); negative advice uses the ない-form (行かないほうがいい). It suggests one option is clearly better.

16
~でしょう / ~かもしれませんprobably / might
Probability

でしょう = probably (fairly sure); かもしれません = might (less sure).

あした 雨が 降るかもしれません

あした あめが ふるかもしれません。

It might rain tomorrow.

Both attach to the plain form (na-adj/noun drop だ for でしょう: 元気でしょう; keep plain for かもしれない: 元気かもしれません). でしょう shows higher confidence than かもしれません.