刃

lame

Nombre de traits : 3

Lectures

Lecture onジン、ニン

Lecture kunは、やいば、き.る

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Sens

lame
動物によっては刃物を教え込む事ができる。On peut apprendre à certains animaux à se servir d'un couteau.tatoeba
épée
fil (épée)
刃の鋭いナイフを手に入れた。Je me suis procuré un couteau bien affûté.tatoeba
私のナイフの刃は、とても鋭い。My knife has such a fine edge.tatoeba
bladeRtK

tranchant (d'un sabre)

Synonymes

Homonymes

ⓘ

Même lecture (は)

Radicaux et composants

Radical刀couteau 刂variante

Composants

Comment il est construit

刃

→
- →
→

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

drop (丶) · sword (刀) · dagger (刀)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 88

Mots composés

刃先はさき

pointe d'une lame

刃物はもの

coutellerie; outil coupant (contondant)

刃渡りはわたり

length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)

broad-bladed kitchen knife (for dressing fish)

諸刃もろは

double-edged (e.g. sword blade)

刃金はがね

双刃もろは

double-edged (e.g. sword blade)

両刃もろは

double-edged (e.g. sword blade)

もろ刃もろは

double-edged (e.g. sword blade)

円刃刀えんじんとう

round-edged scalpel

両刃鋸りょうばのこぎり

double-edged saw

出刃包丁でばぼうちょう

broad-bladed kitchen knife (for dressing fish)

出刃庖丁でばぼうちょう

broad-bladed kitchen knife (for dressing fish)

諸刃の剣もろはのつるぎ

double-edged sword

Exemples de lecture kun

そのナイフは刃が鋭い。は

Le couteau a un tranchant très aiguisé.tatoeba

このナイフは刃が鋭く、よく切れる。は

Ce couteau a un fil fin et coupe bien.tatoeba

Autres exemples

鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。

Une langue acérée est le seul outil tranchant qui s'aiguise à l'usage.tatoeba

Ordre des traits

3 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 刃

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape