| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 泊まるとまる | 泊まらないとまらない |
| Non-passé, poli | 泊まりますとまります | 泊まりませんとまりません |
| Passé | 泊まったとまった | 泊まらなかったとまらなかった |
| Passé, poli | 泊まりましたとまりました | 泊まりませんでしたとまりませんでした |
| Forme en て | 泊まってとまって | 泊まらなくてとまらなくて |
| Potentiel | 泊まれるとまれる | 泊まれないとまれない |
| Passif | 泊まられるとまられる | 泊まられないとまられない |
| Causatif | 泊まらせるとまらせる | 泊まらせないとまらせない |
| Causatif passif | 泊まらせられるとまらせられる | 泊まらせられないとまらせられない |
| Impératif | 泊まれとまれ | 泊まるなとまるな |