薪

combustible

Nombre de traits : 16

Lectures

Lecture onシン

Lecture kunたきぎ、まき

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Sens

combustible
暖炉には薪が足りず、早くも火勢が衰え始めている。Without enough wood on the fire, the flames are already beginning to die down.tatoeba
薪割りを好む人が多いのは理解できる。I know why there are so many people who love chopping wood.tatoeba
bois de chauffage
彼は椅子を叩き壊して薪にした。Il brisa la chaise pour en faire du petit bois pour le feu.tatoeba
petit bois
fuel
firewoodRtK

bûche

Homonymes

ⓘ

Même lecture (まき)

Radicaux et composants

Radical艸herbe

Composants

Comment il est construit

薪

→
→
- →
  - →
- →
- →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

fuel · flowers (艹) · new · red pepper · stand up (立) · vase · tree (木) · wood (木) · axe (斤)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1620

Mots composés

薪割りまきわり

hatchet; axe; wood-chopping; wood-splitting

臥薪嘗胆がしんしょうたん

going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance

薪炭しんたん

bois (chauffage); charbon (chauffage); fuel domestique

御薪みかまぎ

kindling burned in shrines and temples

薪割まきわり

薪水しんすい

cuisine; fuel et eau

薪能たきぎのう

noh theater performed at night by a fire

薪拾いたきぎひろい

firewood gathering

薪小屋まきごや

薪を抱いて火を救うたきぎをいだいてひをすくう

having one's good intentions backfire dangerously

Autres exemples

私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。

I have struggled under extreme difficulties for a long time.tatoeba

Ordre des traits

16 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 薪

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape