Paris est surnommée la "Ville-Lumière". Beaucoup de superbes monuments sont illuminés la nuit.tatoeba
がは灯に集まる。ひ
Les papillons de nuit sont attirés par la lumière.tatoeba
Autres exemples
彼は電灯を消し忘れた。
Il a oublié d'éteindre la lumière.tatoeba
彼は新しい電灯を止めるのに針金を使った。
He used a wire to connect the new light.tatoeba
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He was feeling for the light switch in the dark.tatoeba
灯りが突然消えて暗くなった。
The lights suddenly went out and it become dark.tatoeba
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
電気スタンドが転倒すると自動で消灯する
でんきすたんどがてんとうするとじどうでしょうとうするThe electric stand automatically turns off when knocked over.
向こうから街の灯りが見えてきた。
むこうからまちのあかりがみえてきた。I can see the city lights ahead.
パチンと音がなって蛍光灯が点く。
ぱちんとおとがなってけいこうとうがつく。There's a snapping sound and the fluorescent light turns on.