畔

levée de terre

Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onハン

Lecture kunあぜ、くろ、ほとり

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Sens

levée de terre
湖畔の古い教会はとても美しい。La vieille église du lac est très belle.tatoeba
国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres.tatoeba
digue (rizière)
paddy ridgeRtK

ridge of earth between rice fields
ridge between grooves in threshold or lintel
footpath between rice fields
causeway

Radicaux et composants

Radical田champ

Composants

Comment il est construit

畔

→
→
- →
- →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

paddy-ridge · rice field (田) · brains · half

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1288

Mots composés

渚畔しょはん

河畔かはん

bord de rivière; rive de fleuve

湖畔こはん

橋畔きょうはん

approach to a bridge

畦畔けいはん

ridge between rice fields

池畔ちはん

畔菜アゼナ

common false pimpernel (Lindernia procumbens)

畔道あぜみち

(raised) footpath between rice fields

畔冬菜あぜとうな

Crepidiastrum keiskeanum (plante de la famille des marguerites)

畔唐菜あぜとうな

Crepidiastrum keiskeanum (species of plant in the daisy family)

Autres exemples

湖畔にはかなり多くのホテルが有る。

There are quite a few hotels by the lake.tatoeba

Ordre des traits

10 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 畔

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape