He walked as fast as he could to catch up with her.tatoeba
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
Il a un esprit tenace.tatoeba
精神病歴があった。
He had a history of mental illness.wiki
民衆の遵法精神の涵養を図る。
It was to cultivate the law-abiding spirit of general public to the acts and lawswiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
興味のなさそうな出演者が精いっぱいほめて盛りあげる
きょうみのなさそうなしゅつえんしゃがせいいっぱいほめてもりあげるPerformers who seem uninterested do their very best to praise and liven things up.
それは批判的精神の出現を意味している。
それはひはんてきせいしんのしゅつげんをいみしている。That means the emergence of critical spirit.
自分のことだけで精一杯なんだ
じぶんのことだけでせいいっぱいなんだI'm just barely managing with my own situation.