| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 取り出すとりだす | 取り出さないとりださない |
| Non-passé, poli | 取り出しますとりだします | 取り出しませんとりだしません |
| Passé | 取り出したとりだした | 取り出さなかったとりださなかった |
| Passé, poli | 取り出しましたとりだしました | 取り出しませんでしたとりだしませんでした |
| Forme en て | 取り出してとりだして | 取り出さなくてとりださなくて |
| Potentiel | 取り出せるとりだせる | 取り出せないとりだせない |
| Passif | 取り出されるとりだされる | 取り出されないとりだされない |
| Causatif | 取り出させるとりださせる | 取り出させないとりださせない |
| Causatif passif | 取り出させられるとりださせられる | 取り出させられないとりださせられない |
| Impératif | 取り出せとりだせ | 取り出すなとりだすな |