| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 映し出すうつしだす | 映し出さないうつしださない |
| Non-passé, poli | 映し出しますうつしだします | 映し出しませんうつしだしません |
| Passé | 映し出したうつしだした | 映し出さなかったうつしださなかった |
| Passé, poli | 映し出しましたうつしだしました | 映し出しませんでしたうつしだしませんでした |
| Forme en て | 映し出してうつしだして | 映し出さなくてうつしださなくて |
| Potentiel | 映し出せるうつしだせる | 映し出せないうつしだせない |
| Passif | 映し出されるうつしだされる | 映し出されないうつしだされない |
| Causatif | 映し出させるうつしださせる | 映し出させないうつしださせない |
| Causatif passif | 映し出させられるうつしださせられる | 映し出させられないうつしださせられない |
| Impératif | 映し出せうつしだせ | 映し出すなうつしだすな |