← Retour

胴

tronc (du corps)
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onドウ
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. tronc (du corps)
    ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。Un teckel est un chien originaire d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes.tatoeba
    彼は胴体に負傷した。Il a été blessé au torse.tatoeba
  2. torse
  3. coque (bateau)
  4. moyeu
  5. trunkRtK
  1. caisse
  2. corps
  3. fût
  4. taille

Synonymes

親

Homonymes

ⓘ
Même lecture (どう)
銅 · cuivre動 · motion同 · ibid; ledit (ladite,lesdits, lesdites); même堂 · grandiose (pour un bâtiment); hall

Radicaux et composants

Radical肉viande
Composants
Comment il est construit
胴
  • →
  • →
    • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月) · same · monks · hood (冂) · one (一) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 194

Mots composés

胴体どうたい
corps; torse
胴上げどうあげ
hisser; lever; porter
空胴くうどう
cavity
胴忘どうわすれ
lapse of memory
双胴機そうどうき
twin-boom aircraft
胴回りどうまわり
tour de taille
胴間声どうまごえ
(vulgar) thick voice
胴忘れどうわすれ
perte de mémoire
胴揚げどうあげ
hisser; lever; porter
胴顫いどうぶるい
shivering
胴が長いどうがながい
having a long body
胴まわりどうまわり
tour de taille

Autres exemples

ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
Un teckel est un chien originaire d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes.tatoeba
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
C’est une tête de femme, au corps de lion, aux ailes d’oiseau, et qui porte une queue de serpent.tatoeba

Ordre des traits

10 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 胴

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape