← Retour

覆

recouvrir
Nombre de traits : 18

Lectures

Lecture onフク
Lecture kunおお.う、くつがえ.す、くつがえ.る
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 覆 »

覆う覆す

Sens

  1. recouvrir
    畑は雑草で覆われていた。Ce champ est envahi d'une profusion de mauvaises herbes.tatoeba
    岩倉や大久保らはこの状況を覆すべくクーデターを計画する。Iwakura, Ōkubo et d'autres préparent un coup d'État pour renverser la situation.wiki
  2. chavirer
    冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。Avec l'hiver qui arrive, les montagnes seront bientôt recouvertes de neige.tatoeba
    五本全指を覆う形状。Une forme qui couvre les cinq doigts.wiki
  3. store
  4. manteau
  5. être ruiné
  6. capsizeRtK
  1. concealment (of one's vices)
  2. veil
  3. cover
  4. overturning
  5. toppling

Usage courant

覆う覆す

Radicaux et composants

Radical襾couvrir
Composants
Comment il est construit
覆
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

old west · restore · Nelson · column · going (行) · line · fold back · double back · reclining · lying down · sun (日) · day (日) · walking legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1738

Mots composés

覆うおおう
cacher; couvrir; déguiser; dissimuler
覆すくつがえす
abattre; faire chavirer; renverser; retourner
転覆てんぷく
chavirement; révolution; retournement
覆るくつがえる
chavirer; se renverser; se retourner
覆面ふくめん
déguisement; masque; voile
傾覆けいふく
turning upside down
修覆しゅうふく
restoration
上覆うわおおい
cover
顛覆てんぷく
chavirement; révolution; retournement
被覆ひふく
coating
覆いおおい
cover
覆刻ふっこく
republication
顚覆てんぷく
chavirement; révolution; retournement
棺を覆うかんをおおう
to cover a coffin
同語反覆どうごはんぷく
tautology (language)
覆輪梔子ふくりんくちなし
fukurin gardenia (Gardenia jasminoides f. albomarginata)
覆水盆に帰らずふくすいぼんにかえらず
ce qui est fait est fait
覆水盆に返らずふくすいぼんにかえらず
ce qui est fait est fait

Autres exemples

頂上は雪で覆われている。
Le sommet est enneigé.tatoeba
両手全指を覆う形状。
It has a form which covers a whole hand and fingers.wiki
稲藁で、茶の木と距離を取った棚から被覆する。
Trellises, which are installed with sufficient height from the top of each tea tree, are covered in rice straw.wiki

Ordre des traits

18 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 覆

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape