← Grammar
と particleN52 rules

The particle と: with someone, and listing nouns

と joins nouns exhaustively — A and B and nothing else — and marks the person you do something together with.

Also known asto particleと particleand in japanesewith someone

1
N と Vと — together with (a person)
と particle

と after a person means “(together) with”: 友達と = “with a friend”.

友達 日本へ 来ました。

ともだちと にほんへ きました。

I came to Japan with a friend.

と links a companion to the action. To say “alone”, use 一人で.

  • いつ = “when?”: いつ 日本へ 来ましたか — note いつ never takes に.

In the textbooksMinna I, lesson 5

2
N1 と N2と — and (listing nouns)Genki
と particle

と between nouns means “and”, listing them exhaustively: A と B = “A and B”.

日本語 英語を 話します。

にほんごと えいごを はなします。

I speak Japanese and English.

京都 大阪へ 行きました。

きょうとと おおさかへ いきました。

I went to Kyoto and Osaka.

This と joins two (or more) nouns into a complete list, “A and B”. For an open-ended list (“… and so on”) use や instead. Don't confuse it with the other と that marks a companion (“together with”).

  • The same particle と also means “together with (a person)” — see that card.

In the textbooksGenki I, lesson 4