← Retour

毛

Poil
Nombre de traits : 4

Lectures

Lecture onモウ
Lecture kunけ
Niveau JLPT : N2Jōyō2e annéeNiveau 3

Sens

  1. poil
  2. pilosité
  3. pelage
  4. cheveux
    さらに、野犬50匹を捕らえてその毛皮を綱吉に献上したこともある。Il captura aussi cinquante chiens errants et offrit leur fourrure à Tsunayoshi.wiki
  5. plumage
    猫のしっぽには何本毛があるか。Combien y a-t-il de poils sur la queue d'un chat ?tatoeba
    動物の皮は毛でおおわれている。La peau des animaux est couverte de poils.tatoeba
  6. duvet
  7. furRtK
  1. cheveu
  2. laine
  3. plume

Homonymes

ⓘ
Même lecture (け)
家 · famille (après un nom : 田中家 la famille Tanaka)

Usage courant

髪の毛毛糸毛皮

Radicaux et composants

Radical毛poil

Mots composés

髪の毛かみのけ
cheveu
毛糸けいと
laine à tricoter
毛皮けがわ
fourrure; peau
羽毛うもう
plumage; plumes
眉毛まゆげ
sourcil
不毛ふもう
aride; stérile
毛虫けむし
chenille (de papillon)
毛筆もうひつ
pinceau
毛布もうふ
couverture (de laine)
羊毛ようもう
laine
葦毛あしげ
dapple-grey (gray) (horse coat colour)
芦毛あしげ
dapple-grey (gray) (horse coat colour)
一毛いちもう
one-tenth of a rin
陰毛いんもう
pubic hair
栗毛くりげ
chestnut (horse coat color)
鴻毛こうもう
something extremely light
鹿毛かげ
bay horse (reddish-brown coat)
糟毛かすげ
roan (type of horse colour (color))
駁毛ぶちげ
leopard (horse coat pattern)
毛蟹けガニ
hair crab (Erimacrus isenbeckii)
毛鈎けばり
(artificial) fly
毛鑓けやり
keyari
毛氈もうせん
carpet
毛脛けずね
hairy legs

Exemples de lecture kun

内側に毛のついたコートが欲しいのですが。け
Je voudrais un manteau fourré en laine, s'il vous plait.tatoeba
頭の毛は灰色だった。け
His head was gray.tatoeba

Autres exemples

彼は髪の毛を長くしている。
He wears his hair long.tatoeba
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
He had his hair cut short.tatoeba
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
Il commence à perdre ses cheveux.tatoeba
彼は身の毛がよだった。
His hair stood on end.tatoeba

Ordre des traits

4 traits

Poil, cheveu. Une touffe de poils ou une plume.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 毛

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape