← Retour

象

Éléphant
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onショウ、ゾウ
Lecture kunかたど.る
Niveau JLPT : N2Jōyō4e annéeNiveau 7

Verbes avec « 象 »

象徴する

Sens

  1. éléphant
  2. modèle
  3. imiter
  4. image
  5. forme
  6. signe (des temps)
  7. elephantRtK

Homonymes

ⓘ
Même graphie, autres lectures
  • 象 しょう — phénomène
Même lecture (ぞう)
像 · figure; image; statue臓 · viscera
Même lecture (しょう)
章 · chapitre; médaille賞 · prix小 · petit; léger; un peu moins que; à peu près; un peu; quelque peu; mineur; mesquin相 · ensemble; mutuellement; semblable商 · quotient; transaction; revendeur; boutique; magasin; deuxième degré (des gammes pentatoniques japonaise et chinoise); Shang (dynastie chinoise)症 · maladie将 · commander少 · small

Usage courant

印象現象気象

Radicaux et composants

Radical豕cochon
Comment il est construit
象
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

colour · color · bound up (乙) · sow · pig

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2130

Mots composés

印象いんしょう
impression
現象げんしょう
phénomène
気象きしょう
climat; temps
具象ぐしょう
concreteness; embodiment; expressing concretely
事象じしょう
event; phenomenon; matter
象牙ぞうげ
ivoire
象徴しょうちょう
emblème; symbole
対象たいしょう
but; objet
抽象ちゅうしょう
abstraction; abstrait
印象的いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
気象学きしょうがく
météorologie
気象台きしょうだい
observatoire météorologique
気象庁きしょうちょう
agence météo; agence météorologique
抽象的ちゅうしょうてき
abstrait
象徴的しょうちょうてき
symbolic; symbolical
印象付けるいんしょうづける
to impress (someone)
管区気象台かんくきしょうだい
district meteorological observatory
気象予報士きしょうよほうし
weather forecaster
異象いしょう
vision
海象せいうち
walrus (Odobenus rosmarus)
観象かんしょう
(meterological) observation
矩象くしょう
quadrature
曙象あけぼのぞう
Akebono elephant (Stegodon aurorae)
象棋しょうぎ
shôgi (échecs japonais)

Exemples de lecture on

象は猟師に殺された。ぞう
L'éléphant a été tué par le chasseur.tatoeba
象は陸上の動物の中で最も大きい。ぞう
L'éléphant est le plus grand animal terrestre.tatoeba
象は鼻が長い。ぞう
Les éléphants ont une longue trompe.tatoeba
象は非常に大きい動物である。ぞう
Un éléphant est un très grand animal.tatoeba

Autres exemples

彼は象牙に図案を彫った。
He carved designs in ivory.tatoeba
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
He made a favorable impression on his bank manager.tatoeba
彼は私の両親によい印象をあたえた。
He gave a good impression to my parents.tatoeba
彼は研究の対象を広げた。
He expanded his research.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

Elephant; image. An elephant with its trunk. Also 'phenomenon, image' (印象 — impression).

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 象

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape