Les adjectifs en い se terminent par い. Au négatif : on enlève い → くないです.
Cette pomme est délicieuse.
この ケーキは あまり あまくないです。
Ce gâteau n'est pas très sucré.
Les adjectifs en い se terminent par い et portent eux-mêmes le temps. Non-passé négatif : 〜い → 〜くないです (ou 〜くありません). Attention, いい (bon) est irrégulier : よくないです.
Les adjectifs en な se comportent comme des noms suivis de です. Au négatif : じゃ ありません.
この まちは きれいです。
Cette ville est jolie.
この へやは しずかじゃ ありません。
Cette pièce n'est pas calme.
Les adjectifs en な se conjuguent comme des noms : 〜です / 〜じゃ ありません. On les appelle « en な » parce qu'ils prennent な devant un nom (point suivant).
On enlève い → かったです (était). Au négatif → くなかったです.
りょこうは たのしかったです。
Le voyage était super.
Les adjectifs en い portent eux-mêmes leur passé : 〜い → 〜かったです, au négatif 〜くなかったです. N'ajoutez jamais でした à un adjectif en い.
Irrégulier : いい → よかったです.
L'adjectif en い se colle directement (新しい 車), l'adjectif en な ajoute な (きれいな 花).
あたらしい くるまを かいました。
J'ai acheté une voiture neuve.
きれいな はなですね。
Quelles jolies fleurs !
Pour qualifier un nom, on place l'adjectif devant. Les adjectifs en い se mettent tels quels, les adjectifs en な intercalent な entre l'adjectif et le nom.
L'objet de 好き (aimer), 嫌い (ne pas aimer), 上手 (être doué), 下手 (être mauvais) se marque avec が.
わたしは にほんごが すきです。
J'aime le japonais.
Ce sont des adjectifs de sentiment ou d'aptitude. Ce qu'on aime, ou ce en quoi on est doué, prend が, pas を : ［personne］は ［chose］が 好きです.
V-ましょう propose de faire quelque chose ensemble : « Faisons… ».
ちょっと やすみましょう。
Faisons une petite pause.
ましょう correspond à l'impératif « faisons… ». C'est aussi la réponse naturelle pour accepter une invitation en ませんか : 行きませんか → ええ、行きましょう.
Le japonais compte avec des compteurs : 〜つ (objets en général), 〜人 (personnes), 〜枚, 〜台…
りんごを よっつ かいます。
J'achète quatre pommes.
きょうしつに がくせいが ごにん います。
Il y a cinq étudiants dans la salle de classe.
Un nombre seul ne suffit pas : le japonais ajoute un compteur adapté au type de chose. L'expression de quantité se place en général juste avant le verbe. La série japonaise ひとつ・ふたつ・みっつ… (〜つ) compte les objets en général, jusqu'à dix.