V-て おきますておく : faire à l'avance
Préparation ておくておきます = faire quelque chose à l'avance, pour se préparer.
旅行の 前に、切符を 買っておきます。
りょこうの まえに、きっぷを かっておきます。
J'achète les billets à l'avance, avant le voyage.
ておきます sert à dire qu'on prépare à l'avance (旅行の前に…), mais aussi qu'on laisse une chose telle quelle. Contraction familière : 〜とく (買っとく).